Оглавление
Введение
Людей из Советского Союза судьба разбросала по самым разным уголкам Земли. Чаще всего не по их воле. (Спасибо Михаилу Сергеевичу Горбачёву и Раисе Максимовне). Люди стали осваиваться на новых территориях (странах и континентах), но крепкие родственные, дружеские и деловые связи не утратили. Помогают общаться социальные сети, электронная почта, интернет – телефонные сервисы.
Но могут возникнуть такие ситуации, когда нужно обменяться самыми обычными, не электронными, а бумажными письмами, запечатанными в привычные бумажные конверты. И тогда нужно знать, как заполнить правильно почтовый адрес, на какую почту идти и сколько заплатить за отправку письма.
Мы рассмотрим вариант отправки письма из Нью-Йорка (США),, в Ташкент (Узбекистан).
В Америке существует много почтовых и посылочных сервисов, позволяющих отправит посылки, письма, например из Нью-Йорка в Ташкент. Как отправить посылку из Нью-Йорка в Ташкент мы рассмотрели на специально посвящённой этому вопросу странице “Отправляем посылки из Нью-Йорка в Ташкент“. Посылочные сервисы множатся с удивительной скоростью. Это выгодно для организаторов подобных бизнесов. А вот письмо отправить – совсем другая история. Видимо частным посылочным сервисам это не интересно. Были годы, когда люди отправляли письма родным и близким “с оказией”. Но в настоящее время, в США развился почтовый сервис “Почтовая служба США (USPS)” до уровня международного почтового сервиса. Как им воспользоваться для отправки обычного письма мы и рассмотрим на этой странице.
Почтовая служба США (USPS)
(United States Postal Service – USPS) — независимое агентство Федерального правительства США, оператор почтовых услуг на территории Соединённых Штатов Америки.
Почтовая служба (USPS) – одна из крупнейших организаций (и не только почтовых) мира, по количеству сотрудников (более 600 тысяч человек). Главный офис расположен в Вашингтонe, округ Колумбия. Девиз организации – We Deliver For You! (Мы доставляем для Вас!).
Почтовые отправления за рубеж из США
Веб-сайт Почтовой службы США (USPS) предоставляет информацию о почтовых отправлениях за рубеж из США, включая списки запрещенных и ограниченных к отправке предметов.
На сайте Почтовой службы США (USPS) установлен калькулятор Retail Postage Price Calculator (Калькулятор розничной почтовой стоимости). Воспользуемся им для определения цены доставки письма из Нью-Йорка в Ташкент. Для этого ответим на вопросы, задаваемые на странице калькулятора.
What’s the destination country?: Uzbekistan
What’s the value of the item being mailed?: (Item’s Value or Leave Empty for Letter Shape Mail – Значение товара или оставьте пустым для письма в форме письма)
(Для писем в форме письма стоимость должна быть 0,00 долл. США.)
What’s the Date you plan to mail the item?: 4/28/2025
What’s the Time you plan to mail the item?:
before 6:00 am
…
between 6:00 am – 6:30 am
…
after 8:00 pm
What are you Sending?
Only Nonnegotiable Document(s)
Please select from the following options:
Calculate price based on Shape and Size (Рассчитать цену на основе формы и размера)
Рассчитаем цену на основе формы и размера
Открывается форма Weight and Shape/Size
What unit of measurement are you using?: Standard
Pounds: 1 Ounces: 0
Получаем оценку цены для пересылки письма (весом до 1 фунта 0.454 кг) из США в Узбекистан:
Условия почтовой пересылки в стране — Узбекистан
Запреты
Для получения информации о том, какие предметы вы можете ввезти в Узбекистане из США, необходимо обратиться в соответствующий государственный орган в Узбекистане.
Написание Ташкентского адреса по-американски
Формат адреса в США
Адрес в США
1. Имя получателя (Ms. Jane Doe)
2. Номер квартиры (Apartment 3B)
3. Название улицы и номер дома (123 Main Street)
4. Город, сокращение штата и почтовый индекс (New York, NY 10001)
5. Страна (USA)
Пример оформления адреса для письма в США:
John Smith
123 Main Street Anytown,
NY 12345 United States.
Формат адреса в Узбекистане
Что нужно указать в каждой строке при написании формата узбекского адреса:
1. Строка адресата (Addressee line) — полное имя получателя.
2. Название улицы и номер дома (Street name and building number) — название улицы указывается первым в первой строке адреса, за ним следует номер здания или квартиры.
3. Почтовый индекс и страна (The postal code and country) – Страна Узбекистан указана во второй строке адреса, сразу после 6-значного почтового индекса.
4. Город (City)- Город или поселок, в котором находится адрес.
5. Страна (country) может быть сокращена до UZB.
Uzbekistan address examples
Residential address example
Alisher Navoiy Ave 13
100011 Uzbekistan
Tashkent
UZB
Address example with units
Bldg 12 Apt 35
Tahkent
100163 Toshkent
UZB
Заключение
Отправим письмо из Нью-Йорка в Ташкент и будем следить за всей почтовой процедурой от отправки до доставки – получения. корреспонденции
Источники
– Почтовая служба США (USPS)
– Веб-сайт Почтовой службы США (USPS)
– Uzbekistan address format & examples
